Eén van de lastigste situaties waarin je kan terechtkomen als niet-native in een team met Chineessprekende collega’s is voor mij de volgende: als er iemand nieuw (Chineessprekend) bijkomt in het team. Want het typische scenario loopt zo: de nieuwkomer, die meestal weinig tot niets afweet van het team waar hij gaat werken, weet na een […]
Lees verder
Als je zoals ik werkt op een kantoor waar Chinees wordt gesproken, krijg je te maken met een dagelijkse hoeveelheid e-mails , documenten en verslagen die gelezen en opgevolgd moeten worden – in het Chinees. Zelf ben ik voortdurend op zoek naar manieren om beter met de constante informatiestroom in het Chinees om te gaan. Dit […]
Lees verder
Ik kan de keren niet tellen dat mensen me hebben gezegd: o maar als jij Chinees kan, dan zal je zeker vaak doen alsof je het niet kan en ondertussen stiekem luisteren naar wat bijvoorbeeld de tegenpartij tijdens een bespreking onder elkaar zegt. Tja. Niet echt. Maar het is wel zo dat ik me soms […]
Lees verder
Embed from Getty Images Technologie kan werken in Chinees een stuk gemakkelijker maken. Tools en apps zoals Pleco of Hanping, die je misschien al gebruikte tijdens het studeren van Chinees, kunnen ook op de werkvloer een enorme toegevoegde waarde hebben. Werken in een druk kantoor met deadlines die gehaald worden, verandert echter wel de manier […]
Lees verderHet is de ultieme droom van veel studenten Chinees: niet urenlang zitten zwoegen boven Chinese karakters, of eindeloos door je flashcard desk gaan tot je alle woorden kent die je hebt opgeslagen, maar gewoon Chinees leren in het echte leven. Tijdens het werk bijvoorbeeld. Er is inderdaad het idee dat het Chinees waar je voordien […]
Lees verderToen ik aan de slag ging in een Chineessprekend kantoor, merkte ik al snel dat Chinees spreken en het ook gebruiken op kantoor heel verschillende dingen zijn. Als student Chinees ben je vooral gefocust op de taal onder de knie te krijgen, en manieren om het te verbeteren. Maar als je begint te werken in […]
Lees verder
China recruitment-specialist Floor Nobels over werk in China Floor Nobels werkte deze maand vanuit een strandtent op een Vietnamees eiland, een hotelkamer in Shanghai en heeft er net een drukke dag opzitten rond haar ‘thuisbasis’ Shenzhen. Ze is een digital nomad bij uitstek die wereldwijd en volledig virtueel werkt maar paradoxaal genoeg de beste mensen […]
Lees verderLaatst sprak ik iemand met een achtergrond in Chinees onderwijs over haar loopbaan. “Ik had lerares aan een universiteit kunnen zijn,” vertelde ze. Een kennis had haar ooit gebeld en verteld dat zij op haar beurt weer een kennis had die deze baan aanbood tegen betaling van 160.000 yuan, bijna €25.000 tegen de huidige […]
Lees verderZhang Li en Wang Jiang zijn al sinds het begin van hun studie bij elkaar en besloten al jong dat een carrière binnen een Chinees bedrijf niets voor hen was. Samen runnen ze het reisbureau Amazing World (Yolytour), gevestigd in Beijing. Vandaag vertellen ze op China2025.nl over hoe ze tot het oprichten van een gezamenlijk bedrijf kwamen en […]
Lees verderDit is het vervolg op het vorige week verschenen artikel over China’s nieuwe visumsysteem. Een deel van de nieuwe visumregels is landelijk, maar veel behoort tot de jurisdictie van lokale overheden. En die moeten dat onderling weer allemaal afstemmen. Sommige steden geven bijvoorbeeld geen werkvisum aan buitenlanders die de Chinese pensioengerechtigde leeftijd (60 voor mannen, 55 […]
Lees verderSinds 1 september hanteert China een nieuw visumsysteem, de eerste herziening sinds het land dit systeem 30 jaar geleden invoerde. Hoewel het doel van China’s nieuwe visumsysteem is om misbruik van de regels te stoppen en de aanvraagprocedure te vereenvoudigen, betekent het voor aanvragers voorlopig allereerst een aantal nieuwe kopzorgen. Het aanvragen van een visum […]
Lees verderDit artikel is een vervolg op een eerder artikel op dit blog en beschrijft een aantal tips en ervaringen van Nederlandse stagiairs die via een commercieel bureau stage hebben gelopen in China. De werkloosheid onder starters op de arbeidsmarkt is relatief hoog, en veel net-afgestudeerden en studenten gaan op zoek naar werkervaring in het buitenland […]
Lees verderVroeger, zeg tien, vijftien jaar geleden, was het leven als buitenlander in China eenvoudig en relatief aangenaam. Het land zat midden in een groeispurt, en de behoefte aan talent – of vermeend talent – was relatief groot. In die behoefte kon het land zelf moeilijk voorzien. En als het helemaal tegenzat, dan kon je als […]
Lees verder
